論語 Day16

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/07/09 09:37

ただいまコメントを受けつけておりません。

論語 Day16

【中国語・ピンイン-pinyin】
zǐ yuē
子曰、
bù huàn rén zhī bù jǐ zhī
不患人之不己知、
huàn bù zhī rén yě
患己不知人也。

【日本語・書き下し文】
子曰く、人の己を知らざるを患（うれ）えず。人を知らざるを患う。
- 加地伸行 (2007) 論語全訳注講談社学術文庫

【英語・意訳】
The Confucius said, "I will not be afflicted at men's not knowing me; I will be afflicted that I do not know men."
FYI: https://ctext.org/analects/xue-er

ただいまコメントを受けつけておりません。

プロフィール

ＨＮ：

***

性別：

非公開

論語 Day16

コメント

論語 Day16

コメント

プロフィール

カテゴリー

最新記事

RSS

リンク

P R